Przedszkola czas juz minal nam  i jest tak jakos smutno,

w przedszkolu juz ostatni raz i rozstac nam sie trudno ”-

spiewali uczniowie z kindergarten i naszych najstarszych grup w majowe popoludnie.

Tak, tak, spokojnie mozemy powiedziec ” uczniowie “, bo przeciez tak wielu rzeczy zdolali sie nauczyć w ciagu minionego roku, co w piekny sposob zaprezentowali w czasie graduacji.

Imponujaco spiewali, tanczyli i recytowali. Na koniec pojawil sie smakowity tort . Owocowy wykonaly dzieci z grupy Sow wraz ze swoimi paniami. Ten prawdziwy domowego wypieku i ze szkolną dekoracja zrobila jedna z mam p. Ania Czajka. Wdzieczni Rodzice, dumni z osiagniec dzieci przekazywali serdeczne slowa wdziecznosci dla wszystkich pracownikow przedszkola.

Cieszymy sie, ze nasze przedszkole spelnilo zamierzone cele i zaspokoilo oczekiwania rodzicow w sferze edukacyjnej, wychowawczej i spolecznej . Dzieci otrzymaly nie tylko dobre przygotowanie do szkoly, ale czuly sie u nas szczesliwe i spelnione .

 

Chcąc podsumować rok szkolny 2015/2016

wspomnijmy jeszcze najważniejsze jego wydarzenia:

Spotkanie z policjntem, strazakiem, lekarzem, pilotem, rodzicami, ktorzy wykonuja ciekawe zawody, wycieczka na farme , do muzeum zabawek i do Shedd Aquarium, wyjazdy na przedstawienia do teatru, bal karnawalowy, Mikolajki.

W tym roku zorganizowalismy sprzedaz pierogow, a dochod z nich zostal przeznaczony na cele grup. Duzym zainteresowaniem cieszyla sie zbiorka zywnosci, i ubrań, ktora przeprowadzalismy pod patronatem Zrzeszenia Polsko- Amerykanskiego. Celem zbiorki byla pomoc bezdomnym oraz ofiarom przemocy w rodzinie . Zbiorka przekroczyla nasze oczekiwania . Ven przyjezdzal po odbior az dwukrotnie.

Pod bacznym okiem nauczycieli dzieci przygotowaly prezentacje z okazji Swiat Bozego Narodzenia, Dnia Babci i Dziadka, Dnia Mamy i Taty oraz zakonczenia roku szkolnego.

Gdyby nie Wasza pomoc zrealizowanie niektorych zadan byloby niemozliwe.

Dlatego jeszcze raz pragniemy podziekowac za zaufanie, cieple slowa i codzienna pomoc.

IMG_20160630_0001IMG_20160630_0002

Comments Off on Podsumowanie roku szkolnego 2015/16

Kindregarten and Busy Bees’ Graduation

We are pleased to invite you to the Graduation and End of the Year Presentation

of the Kindergarten and Busy Bees’ classes accompanied by the Zumba dance performance.

The presentation will take place on Thursday, May 26th at 6:00pm

in the Lipinski Center

7256 Skyline Dr, Justice 60458

…………………………………………………………………………

Ows and Butterflies Graduation

We are pleased to invite you to the Graduation and End of the Year Presentation

of the Ows and Butterflies accompanied by the Goralski dance performance.

The presentation will take place on Thursday, May 24th at 6:00pm

in the Lipinski Center

  7256 Skyline Dr, Justice 60458

On this day, we ask you to pick up your children earlier and come join us later   in the hall.

Please have your child dressed accordingly for this great milestone in their continuating development.  We hope to see you there!

……………………………………………………………………………

Serdecznie zapraszaja na oficjalne zakończenie roku szkolnego 2015/2016

  • 24 maja wtorek dla przedszkola w Justice
  • 26 maja czwartek dla przedszkola w Summit                      

w Lipinski Center 7256 Skyline Dr, Justice 60458

W programie:

-pokaz zumby/ zespolu Mala Wanta

-prezentacje grup

Jest to dzień bardzo wazny dla Wszystkich Dzieci i postarajmy sie, aby byl on naprawde wyjatkowy.

Odbierzmy dzieci troszkę wcześniej i bez pospiechu je przygotujmy do uroczystosci.

Uczynmy ten dzien wielkim rodzinnym wydarzeniem i ukoronowaniem rocznej edukacji dzieci.

 

ZAKONCZENIE ROKU DLA PRZEDSZKOLA W JUSTICE

ZAKONCZENIE ROKU DLA PRZEDSZKOLA W SUMMIT

 

 

Comments Off on ZAPROSZENIE NA ZAKONCZENIE ROKU

13012878_899450580163852_8598543729584769848_n     13061965_899450270163883_4238794182685733745_n      13043697_899449856830591_2259898111706999945_n   13000137_899450426830534_5857261530242038387_n

Za nami już kolejna wycieczka.

Jazda żółym autobusem niezawodnie sprawiła dzieciakom mnóstwo radości i frajdy, ale nie ma co się dziwić – przecież nie codziennie jeździ się school bus’em.

Jednak prawdziwa zabawa roczpoczęła się, gdy dotarliśmy na miejsce.

W muzeum, dzieciaki bardzo szybko znalazły sobie absorbujące zajęcia. bawili się w budowniczych i stawiali ogromne budowle z wielkich, piankowych klocków. Zabawa w ambulansie oraz w domku rownież byla bardzo popularna szczególnie wsrod chłopców. Wielu z naszych podopiecznych bawiło się w sklep, gdzie mogli zamienić się na chwilę w sprzedawców lub klientów. Dużym zainteresowaniem cieszyła się równieć zabawa w restaurację, w której to dzieci wcieliły się w rolę kucharzy przygotowujących zdrowe jedzenie i kelnerów obsługujących gości. Oprócz tego mieliśmy możliwość pobawić się w specjalnym domu, gdzie malowaliśmy farbami po ścianach i przyklejaliśmy na nich wielkie, kwadratowe naklejki. Zabawy dramowe to ulubione zajecie naszych przedszkolaków. Uwielbiały sie przebierać i występować na scenie. Najwiecej jednak radości sprawiło dzieciom chlapanie w rwącej rzece, rzucanie kulek i zabawa z chusteczkami wsysanymi przez powietrze.

Jak powszechnie wiadomo dobrej zabawy nigdy nie jest dość, a czas mija wtedy bardzo szybko. Tak i nasz pobyt w Children’s Museum w Oak Lawn dobiegł końca i musieliśmy wracać do przedszkola. Pomimo zmęczenia na wszystkich twarzach malował się uśmiech, a dzieciaki nie mogły się doczekać  aż opowiedzą o wszystkim rodzicom.`

Comments Off on Wycieczka do Children’s Museum

zrzeszenie podziekowania 001Zakonczylismy zbiorke odziezy i zywnosci dla schroniska dla bezdomnych polakow oraz rodzin objetych programem przemocy w rodzinie

Wasze serca byly bardzo hojne. Odbior rzeczy byl dwukrotn,y a za kazdym razem drzwi wena z trudem sie zamknely .

Jeszcze raz Dziekujemy Wam za tak liczny odzwew. Kolejna zbiorka odbedzie sie jesienia.

 

Comments Off on Podziekowania ze Zrzeszenia Polsko- Amerykanskiego

zyczenia

wielkanoc

Comments Off on Zyczenia wielkanocne

zyczenia

 

Comments Off on

Choc miesiac jeszcze sie nie skonczyl byl on pelen atrakcji i przezyc.

  • Zblizamy sie juz do konca naszej akcji pomocy Polakom z Chicago.

9 marca odebrano juz czesc dostarczonych przez Was Drodzy Rodzice rzeczy uzywanych, zywnosci, zabawek. Bylo tego tak duzo ze w srode po Wielkanocy odbedzie sie ponowny odbior donacji.

Bardzo Wam dziekujemy za tak liczny odzew i przynoszenie naprawde potrzebnych rzeczy.

  • Wizyta w teatrze

Bo w teatrze, w teatrze, w teatrze czarodziejskie

jest to, na co patrzę.

Gdy się tylko podnosi kurtyna,

to od razu czar działać zaczyna.

Każda bajka się staje prawdziwa.

Gaśnie światło i scena ożywa.

Wszystko zdarzyć się może na scenie.

Działa czar, póki trwa przedstawienie.

10 marca dzieci ze starszych grup uczestniczyly wycieczce do Teatru.

Przed wyjazdem przedszkolaki zapoznały się z regulaminem wycieczki oraz zasadami prawidłowego zachowania się miejscu publicznym.

Nie pierwsza juz wizyta w prawdziwym teatrze była dla dzieci dużym przeżyciem. Przedszkolaki obejrzały spektakl pt. “Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków”. Dzieci poddane urokowi scenografii, grze aktorskiej, oprawie muzycznej z ogromnym zaciekawieniem śledziły losy bohaterów.Na zakonczenie z aktorami zrobily sobie pamiatkowe zdjecie.

  • Prelekcja Psychologa

14 marca odbylo sie spotkanie z psychologiem p. Agnieszka Lapicki.

W prelekcji uczestniczyli rodzice i nauczyciele.

Pani Agnieszka w ciekawy sposow przedstawila nam problem negatywnego oddzialywania mediow na zachowanie dzieci. Uzmyslowila nam rowniez ze internet, a w szczegolnosci roznego rodzaju komunikatory sa wielkim niebezpieczenstwem dla naszych dzieci .

Jeden z przytoczonych cytatow Albert Einsteina “Obawiam się dnia, kiedy technologia weźmie górę nad stosunkami międzyludzkimi. Świat będzie miał pokolenie idiotów.” nabiera coraz wiekszego znaczenia

Dziekujemy wszystkim obecnym na prezentacji.

  • Konkurs Palm Wielkanocnych

Aby zachować tradycję robienia palm wielkanocnych ogłosilismy Konkurs na Palmę Wielkanocną.

Tradycyjne palmy wielkanocne przygotowuje się z gałązek wierzby, która w symbolice kościoła jest znakiem zmartwychwstania i nieśmiertelności duszy

 

17 marca odbylo się rozstrzygniecie konkursu na najpiekniejsza palme.

Konkurs cieszyl się dużym zainteresowaniem. Wszystkie palmy były wspaniale a najbardziej cieszy nas to ze czas poswiecony na ich wykonanie był wspólnym czasem dzieci i rodzicow.

Trudno było wybrać najladniejsze palmy, ale glosem rodzicow i dzieci zwyciezyla palma Izabeli i Juli Gruszki oraz Ani Skubisz, Franusia Gasior, Ameli Golonka, Kevinka Domalecznego

Wszyscy uczestnicy zostali wyróżnieni nagrodami specjalnymi w postaci pięknych polskich książek oraz dyplomow.

Comments Off on Podsumowanie marca
  • IMG_6101            

 

KONKURS

Rodzinna Palma Wielkanocna

 W  wyborze najciekawszej pracy beda brac udzial

              Rodzice i dzieci z wychowawcami.

                Na zwyciezcow czekaja nagrody!!!

           Termin oddawania prac uplywa 11 marca.IMG_6091

______________________________________________________________________________________

SPOTKANIE Z PSYCHOLOGIEM DZIECIECYM

Serdecznie zapraszamy

Na  na spotkanie z P.Psycholog Agnieszka Lapicka.

Jak zdyscyplinowac dziecko w dobie szerokiego dostepu do roznego rodzaju mediow.

Pani Psycholog bedzie sluzyla nam swoimi radami i odpowie na nurtujace Was pytania.

                                Spotkanie odbedzie sie

14 marca –poniedzialek- o godz. 6.30 w przedszkolu w Justice.

w przedszkolu w Justice 8455 W 79 th St.

Koszt udzialu w konferencji $10 .

Liczymy na wasze zainteresowanie tematem i przybycie.

 

Comments Off on ZAPRASZAMY DO WZIECIA UDZIALU W KONKURSIE

                          IMG_5882      Dzieci z przedszkola Happy Days

                                                                         Serdecznie dziękują

Pani Dr. Agnes M. Hurtuk

oraz jej meżowi Dr.Michael G. Hurtuk

za przeprowdzenie prelekcji

na temat zdrowia

 

Podczas wizyty w przedszkolu Pani Doktor wraz ze swoim meżem rowniez doktorem stworzyła bardzo miłą atmosferę.

Pokazała naszym milusinskim jak należy dbać o zdrowie ze szczególnym uwzględnieniem uszu i gardla. Dzieci sluchaly swoich serduszek uczyły sie jak własciwie naklejać plasterek.

 

Po takiej lekcji napewno większość dzieci chętniej pójdzie do lekarza i pokona lęk przed koniecznymi zabiegami.

 

Cenne rady Pani Doktor napewno zostana na dlugo w pamięci naszych przedszkolakow

 

Comments Off on Wizyta Lekarza

P O D Z I E L M Y  S I Ę   R A D O Ś C I Ą

Wielki post sprzyja organizacji roznego rodzaju zbiórek dla osób znajdujących sie w potrzebie. W naszych sercach niech rowniez  zaistnieje potrzeba niesienia pomocy drugiemu a słowa św. Jana Pawla II  “Czlowiek jest wielki nie przez to co posiada, lacz przez to kim jest, nie przez to co ma, lecz przez to czym dzieli sie z innymi” niech beda tego potwierdzeniem.

 Rozpoczynamy zbiorkę

  • żywności,
  • artykułów higieniczno- sanitarnych,
  • lekarstw dostępnych bez recepty
  • odzieży w różnych rozmiarach,
  • ręczników i pościeli.

 

Zgromadzone donacje przekazane zostaną

dla polskich rodzin z Chicago objętych programem

„Przemoc w Rodzinie” oraz dla Polskiego Schroniska dla bezdomnych Anavim.

Donacje składamy do 21 marca.

Dziękujemy za każdą przyniesioną rzecz

Comments Off on Zbiorka żywnosci i odzieży na rzecz potrzebujacy
Jezu Ufam Tobie